Die letzte Khutbah von Hazrat Khwaja Muinuddin Chishti (1)


"Liebt alle und hasst niemanden.
Blosses Reden über Frieden wird euch nichts nützen.
Blosses Reden über Gott und Religion wird euch nicht weit bringen.
Bring all die latenten Kräfte eures Wesens heraus, und macht die volle Pracht eures unsterblichen Selbst offenbar.

Seid voller Frieden und Freude im Ueberfluss,
und verbreitet diese, wo ihr geht und steht.
Seid ein loderndes Feuer der Wahrheit.
Seit eine herrliche Blüte der Liebe
und ein lindernder Balsam des Friedens.
Vertreibt mit dem Licht eures Geistes
die Dunkelheit der Unwissenheit.
Zerstreut die Wolken von Zwietracht und Krieg,
und verbreitet Verständigungsbereitschaft,
Frieden und Harmonie unter den Menschen.

Sucht niemals Hilfe, Unterstützung oder Gunst
von irgend jemandem ausser Gott.
Geht nicht an die Höfe der Könige,
aber verweigert nie euren Segen und eure Hilfe
den Notleidenden und Armen, den Wittwen und Waisen,
wenn sie an eure Tür kommen.

Das ist eure Mission - den Menschen zu helfen.
Erfüllt sie pflichtgetreu und mutig,
auf dass ich als euer Pir-o-Murshid
mich eurer Unzulänglichkeiten nicht zu schämen brauche
vor Allah, dem Allmächtigen,
und vor unseren heiligen Vorgängern im Sufi-Orden
am Tage des Gerichts."



Die Website von Hazrat Khwaja Moinuddn Chishti in Ajmer



1) Quelle: The final khutbah (sermon) of Khwaja Muinuddin Chisthi (auf div. Websites des Chishtiyya-Orderns zu finden). Dies ist die Predigt (Khutbah), die der Begründer des Chishtiyya-Ordens, an dessen Tradition der Universale Sufismus von Hazrat Inayat Khan u.a. anknüpft, seinen Schülern einen Monat vor seinem Tod gehalten hatte.


2) D.H. vor den Pir-o-Murshids, welche die Silsila, die Kette der Ãœberlieferung des Ordens bilden.




Quelle: Handbuch für Murids, Band 2, Geschichte und Praxis des Universalen Sufismus. Herausgegeben vom Internationalen Sufi-Orden Deutschland.