Sourate Al-Fatiha, Sourate Al-Ikhlas, Sourate An-Nâs, Sourate Al-Falaq
Sourate Al-FâtihaBismi llâhi-r-râhmâni-r-rahîm (1)
Al-hamdu li-llâhi rabbi-l-'âlamîn (2)
Ar-rahmâni-r-rahîm (3)
Mâliki yaumi-d-dîn (4)
Iy-yâka na'budu wa iy-yâka nasta'în (5)
Ihdina-s-sirâta-l-mustaqîm (6)
Sirâta-lladîna an'amta 'âlaihim
Ghayri-l-maghdubi 'âlaihim
wa-la-d-dâlîn. (7)
Amin
Sourate Al-Fathia (Sourate L'Ouverture)
Au nom d'Allâh, Le Très Miséricordieux, Le Compatissant, (1)
Louange à Allâh, Le Maître des mondes, (2)
Le Trés Miséricordieux, Le Compatissant (3),
Le Roi du jour du jugement ! (4)
C'est Toi que nous servons; c'est Toi dont nous implorons le secours ! (5)
Guide-nous dans la voie droite (6),
La voie de ceux en qui Tu Te plais et non de ceux qui sont l'objet de
Ta colère et qui sont dans l'erreur. (7)
Amen
Sourate Al-Ikhlâs
Bismi llâhi-r-râhmâni-r-rahîm
Qull hu-wa llâhu ahad (1)
Allâhu-s-samad (2)
lam yalid, wa-lam yûlad (3)
wa-lam yakul-lahu kuff-wan ahad. (4)
Sourate Al-Ikhlâs (Le culte pur)
Au nom d'Allâh, Le Très Miséricordieux, Le Compatissant, (1)
Dis: "Allah Lui est Unique, (1)
Allah L'Eternel ! (2)
Il n'a pas engendré et n'a pas été engendré. (3)
Il n'y a personne qui Lui soit égal. (4)
Sura An-Nâs
Bismi llâhi-r-râhmâni-r-rahîm
Qull a'udu bi-rabbi-n-nâs (1)
Maliki-n-nâs (2)
Ilâhi-n-nâs (3)
min sarri-l-waswâsi-l-hanâs (4)
alladî yu-waswisu fî suduri-n-nâs (5)
mina-l-ginnati wan-nâs. (6)
Sourate An-Nâs (Les hommes)
Au nom d'Allâh, Le Très Miséricordieux, Le Compatissant,
Dis: "Je cherche un refuge auprès du Seigneur des hommes, (1)
Le Roi des hommes (2)
Le Dieu des hommes, (3)
Contre le mal de celui qui suggère les mauvaises pensées, et qui se dérobe, (4)
Qui suggère les mauvaises pensées dans les coeurs des hommes (5),
Et contre le mal des Génies et des hommes !" (6).
Sura Al-Falaq
Bismi llâhi-r-râhmâni-r-rahîm
Qul a'audu bi-rabbi-l-falaq (1)
Min sarri mâ halaq (2)
wa-min sarri gâsiqin idâ waqab (3)
wa-min sarri-n-naffathâti fil-'uqad (4)
wa-min sarri hâsidin idâ hasad. (5)
Sourate Al-Falaq (L'aube naissante)
Au nom d'Allâh, Le Très Miséricordieux, Le Compatissant,
Dis: "Je cherche un refuge auprès du Seigner de l'aube naissante, (1)
Contre le mal de ce qu'Il a créé, (2),
Et contre le mal de la nuit obscure, quand elle vient sur nous, (3),
Et contre le mal de celles qui soufflent sur les noeuds, (4)
Et contre le mal de l'envieux qui porte envie !" (5)